http://web.chinese.hku.hk/main/
The School of Chinese at The University of Hong Kong was established in 1927 and has been fully committed to the study of the core values and ideals of the Chinese heritage and to the integration of Chinese and Western cultures for over 85 years. Through the efforts of many trailblazers and their successors, the School has built a fine tradition of scholarship and disciplinary learning. It has become a leading international centre for research and education in Chinese language, literature, history, and translation. At present, the School of Chinese consists of the following three units: the School proper, the Chinese Language Enhancement Programme (CLEP), and the Chinese Language Centre (CLC).
The School proper offers undergraduate major and minor courses in Chinese Language and Literature, Chinese History and Culture, Chinese Studies, and Translation. The Chinese Language and Literature programme features two key components: the “language” component focuses on the study and research of the Chinese language from the perspective of linguistics, while the “literature” component encompasses topics in literary theory, creative writing, classical and modern Chinese literature, as well as Chinese literary history. The Chinese History and Culture programme offers courses in dynastic history, religion, philosophy, education, communication, the history of the Chinese diaspora, modern and contemporary history, technology, legal systems and culture. The Translation programme covers translation theory, language studies, translation criticism, and translation practice.
